Moje slovíčka

aubergine

lilek, baklažán

  • podstatné jméno
  • B2
  • Top 5000
  • jen britská angličtina

UK/ˈəʊbəʒiːn/US/ˈoʊbərʒiːn/

Podlouhlý tmavě fialový lilek ležící našikmo, nahoře se zeleným kalichem a stopkou.
Lilek — podlouhlá plodová zelenina s lesklou tmavě fialovou slupkou, která se jí jen tepelně upravená.

lilek, baklažán (zřídka, spíš v kuchařské mluvě)

A large vegetable with smooth, shiny dark purple skin and soft pale flesh, which people cook rather than eat raw.

Podlouhlá plodová zelenina s lesklou tmavě fialovou slupkou a světlou dužinou, která se jí jen tepelně upravená.

  • Slice the aubergine thinly and fry it until it turns golden.

    Nakrájej lilek na tenké plátky a smaž ho dozlatova.

  • She bought two large aubergines at the market this morning.

    Dnes ráno koupila na trhu dva velké lilky.

  • This warm salad has grilled aubergine, tomatoes and a little cheese.

    Tenhle teplý salát má grilovaný lilek, rajčata a trochu sýra.

Časté spojení: grilled aubergine · roast the aubergine · aubergine slices · stuffed aubergine

Jak se to používá

Počitatelné, když jde o celý plod (three pumpkins), ale nepočitatelné, když jde o dužinu jako surovinu: pumpkin soup, a slice of pumpkin pie, add the roasted pumpkin. V angličtině je pumpkin jen jeden druh z široké skupiny squash — máslová dýně je butternut squash, ne pumpkin. Vydlabaná dýně se svíčkou má vlastní jméno jack-o'-lantern.

Příbuzná slova

Synonyma

  • eggplantamerická varianta téhož slova

Ze stejného tématu

Časté spojení

Ověřit ve slovníku