Moje slovíčka

cucumber

okurka, salátová okurka

  • podstatné jméno
  • B1
  • Top 10000

UK/ˈkjuːkʌmbə/US/ˈkjuːkʌmbɚ/

Dlouhá tmavě zelená okurka s hladkou slupkou, vedle ní dvě kolečka se světlou vodnatou dužinou a drobnými plochými semínky uprostřed.
salátová okurka

okurka, salátová okurka (pro odlišení od nakládaných)

A long green vegetable with a firm, watery pale inside, usually eaten raw in salads or sandwiches.

Dlouhá zelená plodová zelenina s vodnatou světlou dužinou, kterou jíme nejčastěji syrovou.

  • I sliced a cucumber into the salad with tomatoes and onion.

    Nakrájel jsem do salátu okurku s rajčaty a cibulí.

  • She peeled the cucumber because the skin tasted slightly bitter.

    Oloupala okurku, protože slupka chutnala trochu hořce.

  • Cucumbers grow quickly in the greenhouse if you water them daily.

    Okurky ve skleníku rychle rostou, když je denně zaléváš.

  • We made thin cucumber sandwiches for the afternoon tea.

    Připravili jsme tenké okurkové sendviče k odpolednímu čaji.

Časté spojení: slice a cucumber · a slice of cucumber · peel a cucumber · cucumber salad · cucumber sandwich · pickled cucumber · fresh cucumber

Jak se to používá

Počitatelné, když jde o celý plod (two cucumbers), ale nepočitatelné, když mluvíme o okurce jako o surovině nebo nakrájené: add some cucumber to the salad, a slice of cucumber. Pozor na nakládané okurky — ty se běžně neříkají pickled cucumbers: v britské angličtině je to gherkin, v americké pickle.

Příbuzná slova

Ze stejného tématu

Nepleť si s

  • courgettecuketa — podobný tvar, matnější slupka, vaří se
  • zucchiniokurka — podobný tvar, ale jí se syrová

Časté spojení

  • dill`dill pickles` — okurky nakládané s koprem

Ověřit ve slovníku