Moje slovíčkaHledatTisknutelné kartičky

caramel

karamel, karamela

karamelový, karamelově hnědý

  • Top 10000

Ilustrace tří navršených hnědých karamelových kostek, horní s ukousnutým rohem a tenkým lepivým vláknem, vedle zavinutý papírový bonbon.
Hromádka lepkavých karamelových bonbonů, jeden nakousnutý s tenkým lepivým vláknem, druhý zabalený v papírku.

Význam 1

karamel, karamela (jednotlivý bonbon)

  • podstatné jméno
  • B2

A soft sweet brown food made by cooking sugar until it turns thick. People eat it, or pour it over other food.

Lepkavá hnědá sladká hmota, která vznikne zahřátím cukru, dokud se nerozpustí; používá se do omáček a na žvýkací bonbony.

  • Heat the sugar slowly, or the caramel will burn and taste bitter.

    Zahřívej cukr pomalu, jinak se karamel spálí a bude hořký.

  • He offered me a caramel from a crumpled paper bag.

    Nabídl mi karamelu ze zmuchlaného papírového pytlíku.

  • The caramel stuck to my teeth and I could hardly speak.

    Karamela se mi přilepila na zuby a nemohl jsem skoro mluvit.

  • Salted caramel has become the most popular flavour in our shop.

    Slaný karamel se v našem obchodě stal nejoblíbenější příchutí.

Časté spojení: salted caramel · caramel sauce · caramel flavour · sticky caramel · a bag of caramels

Patří do: Sladkosti, Vaření

Ilustrace esovitě stočeného vlnitého pramene vlasů v teplé karamelově hnědé barvě.
Vlnitý pramen vlasů v teplé karamelové hnědi.

Význam 2 · méně častý

karamelový (o barvě), karamelově hnědý

  • přídavné jméno
  • B2

Having the warm light brown colour of melted, browned sugar.

Mající teplou světle hnědou barvu rozpuštěného zhnědlého cukru.

  • Her hair turned a warm caramel shade over the summer.

    Vlasy jí přes léto zesvětlaly do teplého karamelového odstínu.

  • They chose caramel leather for the seats in the hallway.

    Na sedačky do chodby vybrali karamelovou kůži.

  • The walls are a soft caramel that makes the room feel warmer.

    Stěny mají jemný karamelový odstín, díky kterému místnost působí tepleji.

Časté spojení: caramel brown · caramel shade · caramel leather · caramel highlights

Patří do: Barvy

Tvary

plural
caramels

Jak se to používá

Když mluvíš o hmotě nebo příchuti, caramel se nepočítá a nedává se před něj a: caramel sauce, a spoonful of caramel. Jednotlivé bonbony počitatelné jsou: a caramel, two caramels. V americké angličtině slovo často zní jen dvouslabičně, asi jako car-mel.

Příbuzná slova

Ze stejného tématu

Ověřit ve slovníku

Výslovnost na této stránce čte umělý hlas. U rodilého mluvčího si ji ověříš tady:

Něco tu nesedí? Nahlásit chybu na této kartě