kiwi
kiwi, kiwi (plod)
kivi
- Top 10000
UK/ˈkiːwiː/US/ˈkiːwi/
Význam 1
kiwi, kiwi (plod) (pro odlišení od ptáka)
- podstatné jméno
- B2
A small oval fruit with brown hairy skin and bright green inside full of tiny black seeds.
Malé oválné ovoce s hnědou chlupatou slupkou a zelenou dužinou s drobnými černými semínky.
One kiwi has more vitamin C than a whole orange.
Jedno kiwi má víc vitaminu C než celý pomeranč.
These kiwis are still hard, so leave them a few days.
Tahle kiwi jsou ještě tvrdá, tak je nech pár dní.
She added slices of kiwi to the fruit salad.
Do ovocného salátu přidala kolečka kiwi.
Časté spojení: a ripe kiwi · peel a kiwi · slice a kiwi · kiwi fruit · kiwi juice
Význam 2 · méně častý
kivi (pták)
- podstatné jméno
- B1
A small brown bird from New Zealand that cannot fly and has a very long thin beak.
Malý hnědý pták z Nového Zélandu, který neumí létat a má velmi dlouhý tenký zobák.
The kiwi sleeps all day and looks for food at night.
Kivi celý den spí a potravu hledá v noci.
A kiwi cannot fly, so it hides in holes among tree roots.
Kivi neumí létat, a tak se schovává v dírách mezi kořeny stromů.
The kiwi uses its long beak to find insects under the ground.
Kivi loví hmyz pod zemí svým dlouhým zobákem.
Časté spojení: a kiwi bird · a flightless bird
Tvary
- plural
- kiwis
Jak se to používá
kiwi je počitatelné: two kiwis, a kiwi. Aby bylo jasné, že jde o ovoce a ne o ptáka, píše se často kiwi fruit nebo kiwifruit — na Novém Zélandu je kiwifruit u ovoce pravidlem a samotné kiwi tam znamená ptáka nebo člověka. Ve významu Novozélanďan se píše s velkým K (a Kiwi).