grape
hroznové víno, kulička hroznového vína, hrozny
- podstatné jméno
- A1
- Top 5000
/ɡreɪp/
hroznové víno, kulička hroznového vína (jeden plod), hrozny (v množném čísle)
A small round green or dark purple fruit that grows in thick groups on a vine and is used to make wine.
Malé kulaté zelené nebo tmavě fialové ovoce, které roste v hroznech na vinné révě a dělá se z něj víno.
She washed a bunch of green grapes and put them on a plate.
Umyla hrozen zeleného vína a dala ho na talíř.
These grapes are seedless, so the children can eat them easily.
Tyhle hrozny jsou bez semínek, takže je děti můžou snadno jíst.
Most of the grapes from this valley are used for red wine.
Většina hroznů z této doliny se používá na červené víno.
He picked a single grape from the bowl and ate it.
Vzal z misky jednu kuličku vína a snědl ji.
Časté spojení: a bunch of grapes · seedless grapes · green grapes · black grapes · grape juice
Tvary
- plural
- grapes
Jak se to používá
grape je počitatelné a znamená **jednu kuličku**, ne celý hrozen: I ate one grape. Celý hrozen je a bunch of grapes. Čeština má naopak hromadné „hroznové víno", takže větu „Koupil jsem hroznové víno" přeložíš jako I bought some grapes, nikdy a grape wine. Nápoj víno je wine, džus z hroznů je grape juice.
Pozor, falešný přítel
grape není „grep" — grapefruit se anglicky řekne grapefruit. Také to není nápoj: víno je wine.