Moje slovíčka

goat

koza, kozel

nejlepší všech dob, legenda

  • Top 5000

UK/ɡəʊt/US/ɡoʊt/

Hnědá koza s rohy a bradkou stojící vedle mláděte.
Koza je hospodářské zvíře s rohy a bradkou, chované hlavně pro mléko.

Význam 1

koza, kozel (samec)

  • podstatné jméno
  • B2

A farm animal about the size of a big dog, with horns, a small beard and a short coat, kept mostly for its milk and meat.

Hospodářské zvíře velikosti většího psa, s rohy, bradkou a krátkou srstí, chované hlavně pro mléko a maso.

  • Our neighbour keeps two goats and makes cheese from their milk.

    Náš soused chová dvě kozy a z jejich mléka dělá sýr.

  • The goat chewed through the rope and escaped from its pen.

    Koza překousala provaz a utekla z ohrady.

  • Children at the small zoo are allowed to feed the goats.

    Děti v malé zoo smějí kozy krmit.

Časté spojení: keep goats · a herd of goats · goat's milk · goat cheese · mountain goat · billy goat

Usmívající se muž s plnovousem v rezavé pletené vestě drží oběma rukama zlatý pohár zvednutý nad hlavu.
Petr zvedá oběma rukama zlatou trofej nad hlavu.

Význam 2 · méně častý

nejlepší všech dob, legenda (volněji)

  • podstatné jméno
  • C1

In sport or music, the person that people think is the best there has ever been.

Ve sportu nebo v hudbě člověk, kterého lidé považují za nejlepšího, jaký kdy byl.

  • Many fans still call her the goat of women's tennis.

    Mnoho fanoušků jí pořád říká nejlepší tenistka všech dob.

  • For my brother, that striker will always be the goat.

    Pro mého bratra bude ten útočník vždycky nejlepší všech dob.

Časté spojení: the goat of · widely considered the goat

Tvary

plural
goats

Jak se to používá

Počitatelné: a goat, two goats. Samec je a billy goat nebo a buck, samice a nanny goat nebo a doe, mládě a kid — tedy stejné slovo jako pro dítě. Mléko a sýr se v angličtině říkají s přivlastňovacím nebo bez něj: goat's milk, goat's cheese i goat cheese. Maso je goat meat, ne samotné goat. Význam „nejlepší všech dob" se skoro vždy píše velkými písmeny jako GOAT (z greatest of all time) a je hovorový.

Příbuzná slova

Ze stejného tématu

Nepleť si s

  • sheepkoza — podobné zvíře, jiné rohy a bez rouna

Ověřit ve slovníku