river
řeka, vodní tok
- podstatné jméno
- A1
- Top 3000
řeka, vodní tok (spíš odborně)
A long, wide flow of water that moves across the land, usually into the sea or a lake.
Dlouhý široký proud vody, který se pohybuje krajinou a obvykle se vlévá do moře nebo do jezera.
The river was too deep and fast for us to cross.
Řeka byla příliš hluboká a rychlá, abychom ji přebrodili.
A stone bridge carries the old road over the river.
Kamenný most vede starou cestu přes řeku.
Every spring the river floods the fields below the village.
Každé jaro řeka zaplaví pole pod vesnicí.
We paddled down the river for three hours without meeting anyone.
Tři hodiny jsme pádlovali po řece a nikoho jsme nepotkali.
Časté spojení: cross a river · a deep river · the river bank · swim in the river · the river flows into the sea · a river valley
Patří do: Krajina
Tvary
- plural
- rivers
Jak se to používá
Před názvy řek se v angličtině dává the: the Danube, the Thames, the Vltava. Plavat *v* řece je swim in the river, ale posedět *u* řeky je by the river nebo on the river bank. Když jde o plavbu, používá se on the river — a boat trip on the river. Břeh je bank, ne shore (to je spíš u moře a jezera).