turnip
tuřín, vodnice, bílá řepa
- podstatné jméno
- B1
- Top 10000
UK/ˈtɜːnɪp/US/ˈtɜːrnɪp/
tuřín (běžný slovníkový překlad), vodnice (přesnější botanický název), bílá řepa
A round white root vegetable with a purple top that grows under the ground and is cooked or eaten raw.
Kulatá bílá kořenová zelenina s fialovým vrškem, která roste pod zemí a vaří se nebo se jí syrová.
She peeled a turnip and cut it into small cubes.
Oloupala tuřín a nakrájela ho na malé kostičky.
We grow turnips and carrots in the back of the garden.
Vzadu na zahradě pěstujeme tuříny a mrkev.
The soup tastes better with a little turnip and fresh parsley.
Polévka chutná lépe s trochou tuřínu a čerstvé petrželky.
Turnips are cheap in winter and keep well in the cellar.
Tuříny jsou v zimě levné a dobře vydrží ve sklepě.
Časté spojení: mashed turnip · peel a turnip · grow turnips · turnip soup · roast turnips
Tvary
- plural
- turnips
Jak se to používá
Počitatelné: a turnip, two turnips. Jako pokrm ale často nepočitatelné — mashed turnip, a bit of turnip. Pozor na britský zmatek: v Anglii je turnip malá bílá řepa s fialovým vrškem a velká žlutá se jmenuje swede (v USA rutabaga), kdežto ve Skotsku a v Irsku se turnip (neep) říká právě té žluté. Česká „řepa“ v polévce bývá spíš celer nebo červená řepa (beetroot), ne turnip.