plum
švestka, slíva
- podstatné jméno
- přídavné jméno
- B2
- Top 10000
/plʌm/
švestka, slíva (kulatější odrůdy)
A soft, round or egg-shaped fruit with smooth skin, a sweet juicy inside and one large flat seed.
Dužnaté ovoce s hladkou tmavě modrou (nebo žlutou) kůžičkou a jednou velkou plochou peckou, které roste na švestce.
These plums are so ripe that juice runs down my fingers.
Tyhle švestky jsou tak zralé, že mi šťáva stéká po prstech.
We picked a whole basket of plums from the tree yesterday.
Včera jsme ze stromu natrhali celý košík švestek.
She baked a plum cake and served it warm with cream.
Upekla švestkový koláč a podávala ho teplý se smetanou.
Časté spojení: ripe plum · dried plum · plum tree · plum jam · stewed plums
Jak se to používá
plum je počitatelné: one plum, two plums. Sušená švestka se anglicky neřekne dried plum, ale prune — to je nejčastější past. Strom je plum tree, švestková marmeláda plum jam, slivovice plum brandy. Jako přídavné jméno znamená plum také švestkovou barvu (temně červenofialovou): a plum dress. Význam „lukrativní" stojí vždy před podstatným jménem, neřekne se the job is plum.