penguin
tučňák
- podstatné jméno
- B2
- Top 10000
/ˈpeŋɡwɪn/
tučňák
A black and white sea bird of cold southern oceans that cannot fly but swims very fast, using its wings like paddles.
Černobílý mořský pták z chladných jižních oceánů, který neumí létat, ale velmi rychle plave a používá křídla jako pádla.
Penguins cannot fly, but they swim faster than most fish.
Tučňáci neumí létat, ale plavou rychleji než většina ryb.
The male penguin holds the egg on his feet for weeks.
Sameček tučňáka drží vejce na nohách celé týdny.
Hundreds of penguins stood pressed together against the freezing wind.
Stovky tučňáků stály přitisknuté k sobě proti mrazivému větru.
A young penguin slid down the icy slope on its belly.
Mladý tučňák sklouzl po ledovém svahu po břiše.
Časté spojení: emperor penguin · king penguin · a colony of penguins · penguin chick · penguins waddle
Jak se to používá
penguin je počitatelné: jeden tučňák je a penguin, více penguins. Když se mluví o druhu obecně, angličtina volí množné číslo bez členu — Penguins live in the far south., kdežto čeština dá jednotné číslo („Tučňák žije na dalekém jihu."). Pozor na výslovnost: gu se čte /ɡw/, tedy „pengwin", s přízvukem na první slabice.