mouse
myš, myška
počítačová myš
- Top 3000
/maʊs/
Význam 1
myš, myška (zdrobněle)
- podstatné jméno
- A1
A very small animal with soft fur, a pointed nose and a long thin tail, which often lives in houses or in fields.
Velmi malé zvíře s jemnou srstí, špičatým čenichem a dlouhým tenkým ocasem, které často žije v domech nebo na polích.
A mouse ran across the kitchen floor and vanished behind the fridge.
Myš přeběhla po kuchyňské podlaze a zmizela za chladničkou.
Mice had eaten through the paper bag of flour in the cupboard.
Myši prokousaly papírový pytlík s moukou ve skříňce.
We heard a mouse scratching somewhere inside the wall at night.
V noci jsme slyšeli, jak někde ve zdi škrábe myš.
The owl dropped silently and caught a mouse in the long grass.
Sova se tiše snesla dolů a chytila ve vysoké trávě myš.
Časté spojení: a field mouse · catch a mouse · a mouse hole · as quiet as a mouse · set a mousetrap
Význam 2 · méně častý
počítačová myš
- podstatné jméno
- A2
A small object that you move with your hand to control the arrow on a computer screen.
Malé zařízení, kterým pohybujete rukou, abyste ovládali ukazatel na obrazovce počítače.
Click the left button on your mouse to open the file.
Klikni levým tlačítkem myši, abys otevřel ten soubor.
My wireless mouse has stopped working, so it probably needs batteries.
Moje bezdrátová myš přestala fungovat, takže asi potřebuje baterie.
He moved the mouse slowly and dragged the photo into another folder.
Pomalu posunul myš a přetáhl fotku do jiné složky.
Časté spojení: a wireless mouse · click the mouse · move the mouse · a mouse pad · right-click with the mouse
Tvary
- plural
- mice
Jak se to používá
Množné číslo je nepravidelné: one mouse, two mice. U počítačové myši se také běžně používá mice, tvar mouses je vzácný a mnoho lidí ho považuje za chybu. Sloveso click se pojí takto: click the mouse, ale click on the icon. Ustálené srovnání as quiet as a mouse odpovídá českému „tichý jako myška“.