Moje slovíčka

dill

kopr, koprová nať, koprové semínko

  • podstatné jméno
  • B1
  • Top 10000

/dɪl/

Svazek koprové natě s jemnými peřenými lístky a jedním žlutozeleným okolíkem květu.
Kopr — bylina s jemnou peřenou natí a výraznou vůní, k rybám, bramborám i na nakládání okurek.

kopr, koprová nať (o čerstvé zelené části), koprové semínko (jako koření, `dill seed`)

A plant with very thin, soft green leaves and a strong smell, used to give taste to food such as fish, potatoes or pickles.

Kopr — bylina s jemnou peřenou natí a výraznou vůní, používaná do omáček, k rybám, bramborám a na nakládání okurek.

  • The fresh dill in the salad smelled stronger than I expected.

    Čerstvý kopr v salátu voněl silněji, než jsem čekal.

  • Dill goes really well with fish, cucumber and sour cream.

    Kopr se skvěle hodí k rybě, okurce a zakysané smetaně.

  • Dill loses much of its smell when you cook it for a long time.

    Kopr při dlouhém vaření ztrácí většinu vůně.

  • We add a few dill seeds to every jar of pickles.

    Do každé sklenice s nakládanými okurkami dáváme pár koprových semínek.

Časté spojení: fresh dill · chopped dill · a sprig of dill · a bunch of dill · dill sauce · dill pickle · dill seed

Tvary

plural
dill (nepočitatelné; množství: sprigs of dill)

Jak se to používá

dill je nepočitatelné — neříká se a dill ani two dills; množství se vyjádří a sprig of dill, a bunch of dill nebo some dill. Stejné slovo pokrývá nať i koření ze semen, semena se ale často upřesní jako dill seed. Česká koprová omáčka je dill sauce; dill pickles jsou nakládané okurky s koprem, což je běžná položka v jídelníčcích.

Příbuzná slova

Ze stejného tématu

  • chivepažitka — také jemná zelená bylinka, ale s dutými trubkovitými stébly
  • garlic
  • parsley

Časté spojení

  • cucumber`dill pickles` — okurky nakládané s koprem

Ověřit ve slovníku