coconut
kokos, kokosový ořech, kokosová dužina
- podstatné jméno
- B2
- Top 10000
UK/ˈkəʊkənʌt/US/ˈkoʊkənʌt/

kokos, kokosový ořech, kokosová dužina (v kuchyni, o nastrouhané dužině)
A very large round fruit that grows on palm trees, with a hard brown hairy shell, sweet white part inside and clear liquid in the middle.
Velký tvrdý plod palmy s hnědou vláknitou skořápkou, bílou dužinou a tekutinou uvnitř.
He cracked the coconut open with a heavy kitchen knife.
Rozsekl kokos velkým kuchyňským nožem.
We drank cool coconut water straight from the green shell.
Pili jsme studenou kokosovou vodu přímo ze zelené skořápky.
This cake is covered with chocolate and grated coconut.
Tenhle dort je posypaný čokoládou a strouhaným kokosem.
Ripe coconuts sometimes fall from the tall palms onto the sand.
Zralé kokosy někdy padají z vysokých palem do písku.
Časté spojení: a ripe coconut · crack a coconut · coconut milk · coconut oil · grated coconut · fresh coconut water
Tvary
- plural
- coconuts
Jak se to používá
Když jde o celý plod, je coconut počitatelné: a coconut, two coconuts. Jako potravina nebo příchuť je nepočitatelné a stojí bez členu: grated coconut, a cake with coconut, coconut milk, coconut oil. Pozor na rozdíl mezi coconut water (řídká tekutina uvnitř plodu) a coconut milk (bílá hustá tekutina z rozmixované dužiny, do vaření). Přídavné jméno se netvoří — česky kokosový = prostě coconut před podstatným jménem.