basil
bazalka
- podstatné jméno
- B2
- Top 10000
bazalka
A plant with soft green leaves that are added to food for their strong sweet smell, especially to tomato dishes and pasta.
Rostlina s měkkými zelenými listy, které se pro svou silnou sladkou vůni přidávají do jídel, hlavně k rajčatům a těstovinám.
Tear the basil leaves by hand instead of cutting them.
Bazalkové lístky natrhej rukou, místo abys je krájel.
A pot of basil on the windowsill needs plenty of light.
Květináč s bazalkou na okenním parapetu potřebuje hodně světla.
The pizza came with fresh basil and soft white cheese.
Pizza přišla s čerstvou bazalkou a měkkým bílým sýrem.
Dried basil tastes much weaker than the fresh green leaves.
Sušená bazalka chutná mnohem slaběji než čerstvé zelené lístky.
Časté spojení: fresh basil · dried basil · a sprig of basil · chopped basil · basil leaves
Jak se to používá
basil je nepočitatelné — mluví se o něm jako o látce, ne o kusech: add some basil, ne add a basil. Jednotlivosti se počítají opisem: a basil leaf, a few basil leaves, a sprig of basil. Pozor na výslovnost: Britové říkají „BEZ-l", Američané „BEJ-zl". A ještě jeden rozdíl proti češtině: v angličtině se bylinka píše malým písmenem, basil s velkým B je mužské křestní jméno.