deer
jelen, srnec, srna, vysoká zvěř
- podstatné jméno
- B2
- Top 5000
UK/dɪə/US/dɪr/

jelen, srnec, srna, vysoká zvěř (souhrnně)
A wild animal with long thin legs that lives in woods and open country and eats grass and leaves, the male often having branching horns.
Divoké zvíře s dlouhými tenkými nohami, které žije v lesích a v otevřené krajině a spásá trávu a listí; samec má často rozvětvené parohy.
A deer stepped onto the road and the driver braked hard.
Na silnici vstoupil jelen a řidič ostře zabrzdil.
The male deer loses its antlers every year in early spring.
Samec jelena každý rok na začátku jara shazuje parohy.
We stood still and watched a deer drinking from the stream.
Stáli jsme bez pohnutí a sledovali jelena, jak pije z potoka.
Tall fences protect the young trees from deer in winter.
Vysoké ploty chrání mladé stromky v zimě před srnčí zvěří.
Časté spojení: a herd of deer · wild deer · red deer · roe deer · deer antlers
Tvary
- plural
- deer
Jak se to používá
Množné číslo je stejné jako jednotné: one deer, five deer, a herd of deer — tvar deers neexistuje. Angličtina jedním slovem pokrývá jelena i srnce; při rozlišení se říká red deer (jelen lesní) a roe deer (srnec). Samec je stag nebo buck, samice doe, mládě fawn. Maso se jmenuje venison, nikoli deer meat. Pozor na sluch: deer se vyslovuje stejně jako dear (drahý, milý); rozdíl je jen v písmu.