crocodile
krokodýl
- podstatné jméno
- B2
- Top 10000
UK/ˈkrɒkədaɪl/US/ˈkrɑːkədaɪl/
krokodýl
A large reptile with a long body, short legs and a long narrow mouth full of sharp teeth, living in rivers and lakes in hot countries.
Velký plaz s dlouhým tělem, krátkými nohami a dlouhou úzkou tlamou plnou ostrých zubů, který žije v řekách a jezerech v teplých krajích.
A crocodile lay in the shallows with only its eyes showing.
Krokodýl ležel v mělké vodě a vidět měl jen oči.
Signs along the river warn visitors that crocodiles live here.
Tabule u řeky varují návštěvníky, že tu žijí krokodýli.
A crocodile can hold its breath for well over an hour.
Krokodýl vydrží nedýchat klidně víc než hodinu.
Her belt was made of cheap plastic printed like crocodile skin.
Její pásek byl z levného plastu s potiskem krokodýlí kůže.
Časté spojení: a saltwater crocodile · crocodile skin · attacked by a crocodile · a crocodile-infested river · crocodile tears
Jak se to používá
crocodile je počitatelné: a crocodile, two crocodiles. Angličtina důsledně rozlišuje crocodile (úzká, do špičky se zužující tlama) a alligator (široká, zakulacená tlama, jen Amerika a Čína); čeština běžně říká „krokodýl" i aligátorovi, takže v americkém kontextu bývá správné slovo alligator. Pozor na přízvuk a poslední slabiku: crocodile se čte s přízvukem na první slabice a koncovkou /daɪl/, ne „krokodýl". Idiom crocodile tears = falešné, předstírané slzy, nejčastěji ve spojení shed crocodile tears.