bee
včela, včelka
- podstatné jméno
- A1
- Top 5000
/biː/
včela, včelka (zdrobněle)
a small flying insect with a furry striped body that takes sweet juice from flowers, makes honey and can sting
Malý létající hmyz s chlupatým pruhovaným tělem, který saje sladkou tekutinu z květů, dělá med a umí píchnout.
A bee landed on my arm and I stayed completely still.
Na ruku mi přisedla včela a já jsem se ani nepohnul.
Bees turn the nectar they collect into honey inside the hive.
Včely mění nasbíraný nektar v úlu na med.
My uncle is allergic to bee stings and always carries medicine.
Můj strýc je alergický na včelí žihadla a vždycky nosí léky.
Without bees, many crops would give us far less fruit.
Bez včel by nám mnoho plodin dalo mnohem méně plodů.
Časté spojení: bee sting · a swarm of bees · queen bee · keep bees · bees buzz · worker bee
Jak se to používá
bee je počitatelné: a bee, two bees, roj je a swarm of bees. Pozor na rozlišení, které čeština dělá stejně, ale Češi ho v angličtině pletou: bee je včela, wasp vosa, bumblebee čmelák a hornet sršeň. Žihadlo jako píchnutí je a bee sting; „píchla mě včela" se řekne a bee stung me, ne s bite. Přídavné jméno „včelí" bývá bee v roli podstatného jména před dalším slovem: bee sting, bee keeper, ale beeswax a honeycomb se píšou jako jedno slovo. Význam „soutěž" žije skoro jen ve spojení spelling bee a je typicky americký.