yoghurt
jogurt
- podstatné jméno
- A1
- Top 5000

jogurt
A thick, soft, white food made from milk that has been allowed to turn sour in a safe, controlled way, often eaten with fruit.
Hustá měkká bílá potravina z mléka, které se nechalo bezpečně a řízeně zkysnout, často se jí s ovocem.
I stir a spoonful of honey into plain yoghurt every morning.
Každé ráno si do bílého jogurtu zamíchám lžíci medu.
The lid of the yoghurt split and leaked inside my bag.
Víčko jogurtu prasklo a jogurt mi vytekl v tašce.
Greek yoghurt makes the sauce thicker without adding much fat.
Řecký jogurt zahustí omáčku, aniž by přidal moc tuku.
She checked the date on the yoghurt and threw it away.
Zkontrolovala na jogurtu datum a vyhodila ho.
Časté spojení: plain yoghurt · natural yoghurt · Greek yoghurt · low-fat yoghurt · a pot of yoghurt · frozen yoghurt · fruit yoghurt
Patří do: Mléčné výrobky, Vaření, Sladkosti
Tvary
- plural
- yoghurts
- us_spelling
- yogurt
Jak se to používá
Jogurt se v angličtině bere hlavně jako látka, ne jako kus: říká se some yoghurt, a pot of yoghurt, two spoons of yoghurt. V britské angličtině ale a yoghurt běžně znamená jeden kelímek — I had a yoghurt for breakfast. Pozor na dvojí pravopis: yoghurt píšou hlavně Britové, yogurt je běžnější v USA a dnes i v Británii; obojí je správně. Liší se i výslovnost — britské yoghurt zní zhruba jako „jogət" s krátkým o, americké yogurt má na začátku dlouhé „ou": „jougərt".