tourist
turista, turistka
- podstatné jméno
- A2
- Top 3000
turista, turistka (o ženě)
a person who visits a place for a short time to see it and enjoy themselves, and then goes home again
člověk, který někam přijede na krátkou dobu, aby si místo prohlédl a užil si to, a pak se vrací domů
Crowds of tourists filled the narrow streets around the old cathedral.
Zástupy turistů zaplnily úzké ulice okolo staré katedrály.
A tourist asked me how to get to the railway station.
Jeden turista se mě zeptal, jak se dostat na vlakové nádraží.
In summer the small island has more tourists than local people.
V létě má ten malý ostrov víc turistů než místních lidí.
The museum offers cheaper tickets to tourists under eighteen years old.
Muzeum nabízí turistům do osmnácti let levnější vstupenky.
Časté spojení: a group of tourists · foreign tourists · tourist attraction · tourist information · tourist season · attract tourists
Patří do: Země a národnosti, Dovolená, Letiště a nádraží
Jak se to používá
tourist je počitatelné: a tourist, two tourists, a lot of tourists. Když stojí před jiným podstatným jménem, česky z něj bývá přídavné jméno: tourist information = turistické informace, tourist attraction = turistická atrakce, tourist season = turistická sezóna. Celý obor se jmenuje tourism (turismus, cestovní ruch) — ne touristic, to zní nepřirozeně; použij tourist nebo popular with tourists.
Pozor, falešný přítel
České turista znamená i toho, kdo chodí po horách s mapou a batohem. Anglický tourist to neznamená — je to prostě člověk na cestách nebo na dovolené. Pro pěší turistu se říká hiker a pro pěší turistiku hiking.