spring onion
jarní cibulka, mladá cibulka, cibulka s natí
- podstatné jméno
- B2
- méně častá
jarní cibulka, mladá cibulka, cibulka s natí
A young onion picked before the bottom grows big, with a thin white base and long green hollow tops, eaten raw or cooked.
Mladá cibule sklizená dřív, než jí naroste velká hlava, s tenkým bílým koncem a dlouhou dutou zelenou natí, která se jí syrová i tepelně upravená.
Sprinkle chopped spring onions over the noodles just before serving.
Těsně před podáváním posypej nudle nasekanou jarní cibulkou.
He mixed cream cheese with spring onion and spread it on toast.
Smíchal smetanový sýr s jarní cibulkou a namazal to na topinku.
Spring onions stay fresh longer if you stand them in water.
Jarní cibulka vydrží čerstvá déle, když ji postavíš do vody.
The stir-fry needs spring onions added at the very last minute.
Do restované směsi se jarní cibulka přidává až úplně nakonec.
Časté spojení: chopped spring onions · a bunch of spring onions · finely sliced spring onion · spring onion tops
Tvary
- plural
- spring onions
Jak se to používá
Skoro vždycky v množném čísle: I bought a bunch of spring onions. Jeden kus je a spring onion. V americké angličtině se témuž říká scallion nebo green onion, spring onion tam ale většina lidí pochopí. Pozor na rozdíl proti chives (pažitka) — ta je mnohem tenčí a nemá bílou cibulku.