satellite
družice, satelit, umělá družice
měsíc, přirozená družice, družice
- Top 5000
Význam 1
družice, satelit, umělá družice
- podstatné jméno
- B1
A machine that people send up into space so that it travels around the Earth and sends back pictures, signals or measurements.
Stroj, který lidé vyšlou do vesmíru, aby obíhal kolem Země a posílal zpět snímky, signály nebo měření.
A weather satellite sends fresh pictures of the clouds every hour.
Meteorologická družice posílá čerstvé snímky mraků každou hodinu.
Your phone works out where you are using signals from satellites.
Tvůj telefon zjistí, kde jsi, pomocí signálů z družic.
The satellite stopped answering after a piece of old metal hit it.
Družice přestala odpovídat poté, co do ní narazil kus starého kovu.
Three countries paid together for the new communications satellite.
Na novou komunikační družici se složily tři země.
Časté spojení: launch a satellite · weather satellite · communications satellite · satellite image · satellite dish · put a satellite into orbit
Patří do: Vesmír, Věda a technika, Telefon a internet
Význam 2 · méně častý
měsíc (přirozená družice planety), přirozená družice, družice
- podstatné jméno
- B2
A natural body, such as a moon, that keeps moving in a path around a planet.
Přirozené těleso, například měsíc, které se stále pohybuje po dráze kolem planety.
A natural satellite is any rocky body circling a larger planet.
Přirozená družice je jakékoli kamenné těleso obíhající kolem větší planety.
Astronomers keep finding new satellites around the outer planets.
Astronomové stále objevují nové měsíce u vnějších planet.
Some natural satellites are wider than the smallest planet we know.
Některé přirozené družice jsou širší než nejmenší planeta, kterou známe.
Časté spojení: natural satellite · satellite of a planet · orbit as a satellite
Patří do: Vesmír
Jak se to používá
satellite je počitatelné: a satellite, two satellites. Před dalším podstatným jménem se používá bez koncovky a bez předložky: satellite dish (parabola), satellite TV, satellite navigation (hovorově sat nav). Pozor na rozdíl proti češtině: anglicky se satellite běžně říká i přirozenému měsíci planety (the satellites of Jupiter), zatímco české „satelit" si člověk spojí skoro vždy jen s tím, co vyrobili lidé.
Pozor, falešný přítel
Když Čech řekne „mám doma satelit", myslí přijímač nebo parabolu na zdi. Anglicky je to satellite dish nebo satellite receiver — samotné satellite je vždy to těleso ve vesmíru, ne zařízení v obýváku.