music
hudba, muzika
noty, notový zápis
- Top 1000
Význam 1
hudba, muzika (hovorově)
- podstatné jméno
- A1
Sounds made by voices or instruments and put together in a way that people enjoy hearing.
Zvuky hlasů nebo nástrojů poskládané tak, aby se daly poslouchat pro potěšení.
She listens to quiet music while she works in the evening.
Při večerní práci poslouchá tichou hudbu.
The music was so loud that nobody could hear the doorbell.
Hudba byla tak hlasitá, že nikdo neslyšel zvonek.
Live music begins at eight in the café across the street.
Živá hudba začíná v osm v kavárně přes ulici.
He has been making music with his brother for ten years.
Se svým bratrem dělá hudbu už deset let.
Časté spojení: listen to music · play music · classical music · live music · loud music · a piece of music
Patří do: Hudba, Výtvarné umění, Hry a koníčky, Média
Význam 2 · méně častý
noty, notový zápis
- podstatné jméno
- B1
Signs written or printed on paper that show a player or singer which sounds to make.
Znaky napsané nebo vytištěné na papíře, které hráči nebo zpěvákovi říkají, jaké tóny má vydat.
Can you read music, or do you play everything by ear?
Umíš číst noty, nebo hraješ všechno podle sluchu?
She turned the page of music without missing a single beat.
Otočila stránku not, aniž by vynechala jedinou dobu.
He learned to read music long before he learned to read.
Číst noty se naučil dávno předtím, než se naučil číst.
Časté spojení: read music · sheet music · write music down · follow the music · a page of music
Patří do: Hudba, Psaní, Škola a výuka
Tvary
- plural
- — (nepočitatelné)
Jak se to používá
music je nepočitatelné: neřekne se a music ani musics. Jednu skladbu vyjádříš jako a piece of music nebo a song. Po slovese listen je vždy to: listen to music, ne listen music. Pozor i na názvy nástrojů — česky „hraju hudbu" je play music, ale „hraju na klavír" je play the piano se členem the. Přídavné jméno je musical (a musical instrument), ne music.