literature
literatura, literární díla, písemnictví
informační materiály, brožury, propagační materiály, tiskoviny
- Top 3000
Význam 1
literatura, literární díla, písemnictví (knižně)
- podstatné jméno
- B1
Written works such as novels, poems and plays that people value as art, or the school subject in which they are studied.
Písemná díla jako romány, básně a divadelní hry, kterým lidé přisuzují uměleckou hodnotu, nebo školní předmět, v němž se zkoumají.
Literature shows us how people thought in other centuries.
Literatura nám ukazuje, jak lidé mysleli v jiných stoletích.
Our final literature exam covers poetry, drama and short stories.
Naše závěrečná zkouška z literatury zahrnuje poezii, drama a krátké povídky.
He signed up for a literature course and reads three novels monthly.
Zapsal si kurz literatury a měsíčně přečte tři romány.
She teaches nineteenth-century literature to students who mostly prefer film.
Učí literaturu devatenáctého století studenty, kteří většinou dávají přednost filmu.
Časté spojení: English literature · modern literature · classic literature · world literature · a work of literature · study literature
Patří do: Studijní obory, Knihy a čtení, Škola a výuka, Výtvarné umění
Význam 2 · méně častý
informační materiály, brožury, propagační materiály, tiskoviny
- podstatné jméno
- B2
Printed papers and small booklets that give people information about a product, a service or an organisation.
Tištěné materiály a brožurky, které lidem podávají informace o nějakém výrobku, službě nebo organizaci.
The travel agency sent us literature about walking holidays abroad.
Cestovní agentura nám poslala materiály o pěších dovolených v zahraničí.
Ask at the reception desk for literature on the evening classes.
Zeptejte se na recepci na materiály o večerních kurzech.
The company's sales literature promises far more than the machine delivers.
Propagační materiály firmy slibují mnohem víc, než ten stroj zvládne.
Časté spojení: sales literature · promotional literature · product literature · request literature
Patří do: Média, Obchody a nákupy, Psaní
Jak se to používá
literature je nepočitatelné — neříká se a literature ani literatures. Jedno jednotlivé dílo je a work of literature. Když se mluví o tom, co všechno bylo o nějakém tématu napsáno (knihy a odborné články), používá se předložka on: the literature on sleep. Název školního předmětu se obvykle spojuje s jazykem: English literature, Czech literature.
Pozor, falešný přítel
Seznam použitých zdrojů na konci seminární práce se anglicky neřekne literature, ale references nebo bibliography. A pozor na podobně znějící literacy — to je gramotnost, tedy schopnost číst a psát.