knife
nůž
- podstatné jméno
- A1
- Top 3000
nůž
A tool made of a sharp flat piece of metal fixed to a handle, used for cutting things.
Nástroj z ostrého plochého kusu kovu připevněného k rukojeti, kterým se krájí a řeže.
Be careful, that knife is much sharper than it looks.
Dávej pozor, ten nůž je mnohem ostřejší, než vypadá.
He sharpened the knife before carving the roast for everyone.
Než všem nakrájel pečeni, nabrousil nůž.
Put the knife on the right side of each plate.
Polož nůž po pravé straně každého talíře.
A blunt knife makes slicing warm bread almost impossible.
Tupým nožem se teplý chleba krájí skoro nemožně.
Časté spojení: sharp knife · kitchen knife · bread knife · sharpen a knife · cut with a knife · a knife and fork
Patří do: Kuchyňské náčiní, Vaření, Restaurace
Tvary
- plural
- knives
Jak se to používá
Množné číslo je knives (ne knifes) — stejně jako wife → wives. Na začátku se k nevyslovuje, čte se /naɪf/, podobně jako v knee nebo know. Druh nože se v angličtině řekne přívlastkem vpředu: bread knife, kitchen knife, butter knife — ne s předložkou jako české „nůž na chleba". Při jídle se mluví o a knife and fork (jeden člen pro obojí): Eat it with a knife and fork.