husband
manžel, muž, choť
- podstatné jméno
- A1
- Top 1000
manžel, muž (ve významu „manžel"), choť (formálně)
The man who is married to someone.
Muž, se kterým je někdo v manželství.
Her husband works nights, so they rarely have dinner together.
Její manžel pracuje v noci, takže spolu málokdy večeří.
I asked my husband to book the tickets weeks ago.
Požádala jsem manžela, aby koupil lístky už před několika týdny.
Their husbands met at a language course and became good friends.
Jejich manželé se potkali na jazykovém kurzu a stali se dobrými přáteli.
He has been her husband for almost thirty years now.
Je jejím manželem už bezmála třicet let.
Časté spojení: my husband · her late husband · future husband · ex-husband · husband and wife
Patří do: Rodina, Vztahy, Životní etapy
Jak se to používá
U členů rodiny se v angličtině skoro vždy řekne, čí jsou: my husband, her husband. Samotné the husband zní, jako když mluvíte o cizím člověku v úředním hlášení. České „manželé" není husbands — říká se husband and wife nebo a married couple, a ve spojení husband and wife se členy vynechávají.