glass
sklo
sklenice, sklenka
brýle
- Top 3000
Význam 1
sklo
- podstatné jméno
- A1
A hard, clear material that you can see through, used for windows and bottles, which breaks into sharp pieces.
Tvrdý průhledný materiál, ze kterého se dělají okna a láhve a který se rozbíjí na ostré kusy.
The greenhouse roof is made of thick glass panels and steel.
Střecha skleníku je z tlustých skleněných panelů a oceli.
Broken glass on the pavement can easily cut bare feet.
Rozbité sklo na chodníku může snadno pořezat nohy naboso.
Museums keep old letters behind glass to protect them from light.
Muzea uchovávají staré dopisy za sklem, aby je chránila před světlem.
Časté spojení: a piece of glass · broken glass · a pane of glass · made of glass · stained glass
Patří do: Materiály, Věda a technika, Budovy a místa
Význam 2
sklenice, sklenka (menší, třeba na vino)
- podstatné jméno
- A1
A container with no handle, made of this material, that you drink from; also the drink in it.
Nádoba bez ucha z tohoto materiálu, ze které se pije; také to, co je v ní.
Could you pass me a clean glass from the top shelf?
Podal by ses mi čistou sklenici z horní police?
I drink a glass of milk before bed almost every night.
Skoro každý večer si před spaním vypiju sklenici mléka.
The waiter refilled our glasses without being asked twice.
Číšník nám dolil sklenice, aniž bychom ho museli dvakrát žádat.
Časté spojení: a glass of water · a wine glass · raise your glass · an empty glass
Patří do: Kuchyňské náčiní, Nápoje, Restaurace
Význam 3 · méně častý
brýle (vždy v množném čísle: `glasses`)
- podstatné jméno
- A2
Something you wear over your eyes to see better, with two round pieces of glass in a frame.
Dvě čočky v obroučkách, které si člověk nasazuje před oči, aby lépe viděl.
He cannot read the departure board without his glasses.
Bez brýlí nepřečte tabuli s odjezdy.
My new glasses have thin metal frames and round lenses.
Moje nové brýle mají tenké kovové obroučky a kulaté čočky.
She wiped her glasses on her sleeve and looked again.
Otřela si brýle o rukáv a znovu se podívala.
Časté spojení: wear glasses · put on your glasses · a pair of glasses · reading glasses
Tvary
- plural
- glasses
Jak se to používá
glass jako materiál se nepočítá — sklo je prostě glass, a když potřebuješ jeden kus, řekneš a piece of glass nebo a pane of glass. Počitatelné a glass znamená sklenici: two glasses of water. Brýle jsou vždycky množné glasses; když je chceš spočítat, použij a pair of glasses.
Pozor, falešný přítel
Ve větě He broke a glass nejde o sklo, ale o jednu sklenici. Rozbité sklo jako materiál je broken glass bez a.