broom
koště, smeták
janovec, kručinka
- Top 10000
Význam 1
koště, smeták
- podstatné jméno
- B2
A brush on a long handle that you use to sweep dust and bits of dirt off the floor.
Kartáč na dlouhé násadě, kterým se zametá prach a smetí z podlahy.
The broom is behind the door if you need it.
Koště je za dveřmi, kdybys ho potřeboval.
He swept the broken glass into a corner with a broom.
Smetákem zamet rozbité sklo do rohu.
Our old broom has lost half of its bristles.
Naše staré koště přišlo o polovinu štětin.
She leaned the broom against the wall and sat down.
Opřela koště o zeď a posadila se.
Časté spojení: sweep with a broom · broom handle · a worn broom · broom cupboard · lean the broom against
Patří do: Úklid a údržba, Zahrada
Význam 2 · méně častý
janovec, kručinka (u příbuzných žlutě kvetoucích keřů)
- podstatné jméno
- C2
A wild bush with thin green stems and many small bright yellow flowers, growing on dry open ground.
Divoký keř s tenkými zelenými pruty a množstvím drobných žlutých květů, který roste na suchých otevřených místech.
Yellow broom covers the whole hillside every spring.
Žlutý janovec pokrývá každé jaro celý svah.
Broom grows well on poor sandy soil and needs little water.
Janovec dobře roste na chudé písčité půdě a potřebuje málo vody.
Bees hummed around the bright flowers of the broom.
Kolem zářivých květů janovce bzučely včely.
Časté spojení: yellow broom · a broom bush · broom in flower
Jak se to používá
broom je počitatelné: a broom, two brooms. Znamená jen nástroj s dlouhou násadou na suché zametání — mokré vytírání se dělá s mop. Sloveso k němu je sweep: „zamést podlahu" je sweep the floor, ne broom the floor. Samotná dřevěná násada bez štětin je broomstick a je to i to koště, na kterém létají čarodějnice.