Moje slovíčkaHledatTisknutelné kartičky

actor

herec, herečka

  • podstatné jméno
  • A1
  • Top 3000

Mladá žena s vlnitými hnědými vlasy drží u obličeje zlatou usměvavou divadelní masku na tyčce, druhou ruku má zvednutou v gestu.
Herečka právě hraje jinou postavu — v ruce drží divadelní masku.

herec, herečka (o ženě)

a person whose job is to pretend to be someone else in a film, a play or a TV show

člověk, jehož práce je hrát někoho jiného ve filmu, v divadle nebo v televizním pořadu

  • The young actor forgot his lines during the second act.

    Ten mladý herec zapomněl ve druhém jednání text.

  • Several famous actors have agreed to appear in the new series.

    Několik slavných herců souhlasilo, že se objeví v novém seriálu.

  • She trained as an actor for three years before her first role.

    Studovala herectví tři roky, než dostala první roli.

  • The actors bowed while the audience clapped for several minutes.

    Herci se klaněli, zatímco publikum několik minut tlouklo.

Časté spojení: a famous actor · the lead actor · a talented actor · a stage actor · a voice actor · actors and actresses

Patří do: Film a televize, Povolání, Výtvarné umění

Tvary

plural
actors
feminine
actress

Jak se to používá

Před názvem povolání musí v angličtině stát a/an: She is an actor, i když česky řekneme prostě „Je herečka". Ženám se dřív říkalo jen actress, dnes se actor běžně používá pro obě pohlaví (a group of young actors může být smíšená skupina). Pozor na vazbu: „hraje ve filmu" je act in a film nebo appear in a film, ne play in a film.

Ověřit ve slovníku

Výslovnost na této stránce čte umělý hlas. U rodilého mluvčího si ji ověříš tady:

Něco tu nesedí? Nahlásit chybu na této kartě